SAGE® para agua caliente | Armstrong | EMEA

Armstrong International le ofrece una solución avanzada de monitoreo, medición y documentación de sistemas de suministro térmico, con actualizaciones, informes y alertas regulares.

Manténgase completamente informado las 24 horas del día mediante actualizaciones regulares, documentación precisa, informes con filtros personalizados y alertas en tiempo real que le notifican cualquier problema.

Folleto de monitoreo y documentación del sistema inteligente de agua caliente

Tablero de SAGE®

El tablero le proporciona una poderosa herramienta de ayuda en la toma de decisiones brindándole fácil acceso a datos esenciales en tiempo real de varias áreas.

Documentación y mantenimiento de registros

Establezca un sistema de documentación y mantenga registros.

Norma ASHRAE 188-2015

Límites de control

Establezca límites dentro de los cuales se debe supervisar y mantener un parámetro químico o físico.

Norma ASHRAE 188-2015

Supervisión

Establezca un sistema para monitorear los parámetros asociados con los límites de control establecidos en 6.1.3.

Norma ASHRAE 188-2015

Informe sobre el sistema de agua caliente

Proporciona un resumen general completo sobre el desempeño de la válvula recirculadora digital y del sistema de agua caliente a lo largo del período seleccionado.

Descargar ejemplo de informe

Normas de atención

Una norma de atención es reconocida como leyes, normas y directrices aplicables.

La directriz 12-2000 de la ASHRAE y la norma 188-2015 de la ASHRAE constituyen normas de atención que incluyen recomendaciones fundamentales para el establecimiento y la supervisión de los límites de control de temperatura en los sistemas de agua caliente.

Reducción del riesgo

Cumplir con una norma de atención puede minimizar el riesgo de lesiones por quemaduras, enfermedades relacionadas con la legionela y los litigios asociados.

“Unos huéspedes que se alojaron anteriormente en el Aria Resort & Casino de Las Vegas no pueden reclamar daños punitivos en un caso en que alegan que contrajeron legionelosis a través del sistema de agua del hotel, debido a que el personal administrativo tomó las medidas de seguridad adecuadas con respecto al agua, dictaminó un juez federal de Nevada el lunes” (Servicio de noticias legales Law 360, 2015).

“En 2014, la ASHRAE formuló directrices de consenso. En realidad, es una norma que aborda la prevención primaria del desarrollo de la legionela y su transmisión a través de los sistemas de agua de los edificios. Exige a los propietarios y administradores de edificios que evalúen los sistemas de agua de su edificio, identifiquen dónde hay puntos débiles y propongan planes para supervisarlos” (Laura Cooley, M.D., M.P.H., epidemióloga médica, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

Directriz

ASHRAE 12-2000

4.1.6 TRATAMIENTO RECOMENDADO: Agua caliente almacenada a más de 60 °C (140 °F), retorno de recirculación a un mínimo de 51 °C (124 °F).

Norma 188-2015 sobre legionelosis: gestión de riesgos para los sistemas de agua en edificios

6.1.3 LÍMITES DE CONTROL: Establezca límites dentro de los cuales se debe supervisar y mantener un parámetro químico o físico.

6.1.4 MONITOREO: Establezca un sistema para monitorear los parámetros asociados con los límites de control establecidos en 6.1.3.

6.1.7 DOCUMENTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE REGISTROS: Establezca un sistema de documentación y mantenga registros.