{"id":34633,"date":"2022-04-28T09:22:51","date_gmt":"2022-04-28T09:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/armstronginternational.com\/emea\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/gamme-evapack-rw-recirculated-water\/"},"modified":"2024-07-01T16:23:08","modified_gmt":"2024-07-01T16:23:08","slug":"gamme-evapack-rw-recirculated-water","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/gamme-evapack-rw-recirculated-water\/","title":{"rendered":"Gamme EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0RW (Recirculated Water)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":34628,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34633","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"banner_type":"medium","video":"","banner_image":10000039586,"banner_heading":"Gamme EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0RW (Recirculated Water)","banner_subhead":"","banner_paragraph":"","button_link":"","button_label":"","modules":[{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Configuration et composants des humidificateurs de la gamme EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0RW d'Armstrong\u00a0International<\/h3>\r\nLes solutions de refroidissement et d'humidification adiabatiques EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> offrent des avantages significatifs pour votre centre de donn\u00e9es, notamment une faible consommation d'\u00e9nergie, un dimensionnement sur mesure, un entretien et un nettoyage faciles, et une installation rapide.","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"downloads","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Options de configuration RW<\/h3>\n<ul>\n \t<li>S\u00e9parateur de gouttelettes haute efficacit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 en PP (requis pour une configuration conforme aux exigences hygi\u00e9niques de la norme VDI\u00a06022)<\/li>\n \t<li>Pr\u00e9traitement de l'eau de remplissage par lampe\u00a0UV avec filtres \u00e0 eau de 50\u00a0\u03bcm et 5\u00a0\u03bcm<\/li>\n \t<li>Alerte de temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e de l'eau<\/li>\n \t<li>Capteur d'humidit\u00e9 relative de l'air<\/li>\n \t<li>Capteur de temp\u00e9rature de l'air<\/li>\n \t<li>Contr\u00f4le \u00e0 plusieurs \u00e9tapes avec vannes sol\u00e9no\u00efdes (jusqu'\u00e0 4\u00a0\u00e9tapes de contr\u00f4le)<\/li>\n \t<li>Capteur de conductivit\u00e9 de l'eau<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0Composants fournis en standard avec la gamme EvaPack<sup>\u00ae<\/sup><\/h3>\nRemarque\u00a0: le panneau de commande EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> est n\u00e9cessaire pour tous les appareils \u00e9lectriques.\n<ul>\n \t<li>Bac de r\u00e9cup\u00e9ration d'eau avec conduites de purge et de trop-plein<\/li>\n \t<li>Cassettes d'\u00e9vaporation (compos\u00e9es du m\u00e9dia d'\u00e9vaporation EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> et de cadres en acier inoxydable AISI\u00a0304)<\/li>\n \t<li>Structures lat\u00e9rales et sup\u00e9rieures en acier inoxydable AISI\u00a0304<\/li>\n \t<li>Conduites de distribution d'eau<\/li>\n \t<li>Rampe(s) de dispersion<\/li>\n \t<li>Pompe \u00e0 eau<\/li>\n \t<li>Vanne(s) de r\u00e9gulation manuelle<\/li>\n \t<li>Robinet de purge<\/li>\n \t<li>Vanne sol\u00e9no\u00efde de remplissage d'eau<\/li>\n \t<li>D\u00e9tecteur de niveau d'eau<\/li>\n<\/ul>\n<h3>S\u00e9quences de fonctionnement<\/h3>\nCette configuration est recommand\u00e9e lorsque la duret\u00e9 de l'eau disponible est de faible \u00e0 moyenne.\n\nPour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'installation, d'exploitation et d'entretien des solutions EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>, notamment la partie consacr\u00e9e \u00e0 l'installation des solutions de refroidissement et d'humidification adiabatiques \u00e0 m\u00e9dia d'\u00e9vaporation dans des configurations RW et DW.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/sites\/default\/files\/resources\/files\/542-V11%20EvaPack_EN.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le manuel<\/a><\/p>\n\n<ul>\n \t<li>L'eau se d\u00e9verse dans le bac de r\u00e9cup\u00e9ration par la vanne de remplissage\u00a0(1). Le d\u00e9tecteur de niveau d'eau\u00a0(7) contr\u00f4le le remplissage du bac\u00a0(2), l'amor\u00e7age de la pompe\u00a0(3) et l'ouverture de la vanne de remplissage.<\/li>\n \t<li>La pompe de recirculation\u00a0(3) alimente en eau les diff\u00e9rentes rampes de dispersion\u00a0(5). Le d\u00e9bit d'eau de chaque cassette\u00a0(6) est r\u00e9gul\u00e9 au moyen d'une vanne manuelle\u00a0(4). Les orifices calibr\u00e9s diffusent l'eau uniform\u00e9ment sur chaque panneau de m\u00e9dia\u00a0(6).<\/li>\n \t<li>L'air sec passe \u00e0 travers un panneau de m\u00e9dia ondul\u00e9 et alv\u00e9ol\u00e9 humide\u00a0(6). L'air est ainsi refroidi et humidifi\u00e9.<\/li>\n \t<li>L'eau en exc\u00e8s ruisselle sur le m\u00e9dia d'\u00e9vaporation, puis se d\u00e9verse (avec les min\u00e9raux) dans le bac de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li>\n \t<li>L'exc\u00e8s de min\u00e9raux est drain\u00e9 par le robinet de purge, limitant au maximum la consommation d'eau et l'entartrage du m\u00e9dia.<\/li>\n<\/ul>\n(image des s\u00e9quences de fonctionnement)\n\n<a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/humidification\">Produits pour la sant\u00e9 et l'humidification<\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"T\u00e9l\u00e9chargements","downloads":[{"download_label":"Brochure EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_EVAPACK\u2122Evaporative-Pad-Adiabatic-Humidifiers_599_EMEA_EN_20240601.pdf"},{"download_label":"\u00c9tude de cas centre de donn\u00e9es DC5 de Scaleway","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/CS_EvapackScalewayDC5_DataCenters.pdf"},{"download_label":"Le manuel d'installation, d'exploitation et d'entretien des solutions EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/IOM_EvaPackEvaporativeHumidifier_542_EN_20200701.pdf"}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":10000063810,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Options de configuration\u00a0RW<\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li>S\u00e9parateur de gouttelettes haute efficacit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 en PP (requis pour une configuration conforme aux exigences hygi\u00e9niques de la norme VDI\u00a06022)<\/li>\r\n \t<li>Pr\u00e9traitement de l'eau de remplissage par lampe\u00a0UV avec filtres \u00e0 eau de 50\u00a0\u03bcm et 5\u00a0\u03bcm<\/li>\r\n \t<li>Alerte de temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e de l'eau<\/li>\r\n \t<li>Capteur d'humidit\u00e9 relative de l'air<\/li>\r\n \t<li>Capteur de temp\u00e9rature de l'air<\/li>\r\n \t<li>Contr\u00f4le \u00e0 plusieurs \u00e9tapes avec vannes sol\u00e9no\u00efdes (jusqu'\u00e0 4\u00a0\u00e9tapes de contr\u00f4le)<\/li>\r\n \t<li>Capteur de conductivit\u00e9 de l'eau<\/li>\r\n<\/ul>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":"","label":"Page d'accueil centres de donn\u00e9es"},{"link":"","label":"Le meilleur refroidissement de sa cat\u00e9gorie"},{"link":"","label":"Fonctionnement de l\u2019EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>"},{"link":"","label":"Gamme\u00a0DW"},{"link":"","label":"Gamme\u00a0RW"},{"link":"","label":"Contr\u00f4le de base RW"},{"link":"","label":"M\u00e9dia d'\u00e9vaporation"},{"link":"","label":"Mod\u00e8les et s\u00e9lection"},{"link":"","label":"Produits et services"},{"link":"","label":"\u00c9tudes de cas sur l'humidification et le refroidissement"},{"link":"","label":"Cours de l'Universit\u00e9 Armstrong sur les humidificateurs adiabatiques \u00e0 m\u00e9dia d'\u00e9vaporation"}]},{"module":"side","content_type_1":false,"padding":"pad-bottom","background":false,"image_position":"right","image_1":10000047180,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Composants fournis en standard avec la gamme EvaPack<sup>\u00ae<\/sup><\/h2>\r\nRemarque\u00a0: le panneau de commande EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> est n\u00e9cessaire pour tous les appareils \u00e9lectriques.\r\n<ul>\r\n \t<li>Bac de r\u00e9cup\u00e9ration d'eau avec conduites de purge et de trop-plein | Cassettes d'\u00e9vaporation (compos\u00e9es du m\u00e9dia d'\u00e9vaporation EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> et de cadres en acier inoxydable AISI\u00a0304)<\/li>\r\n \t<li>Structures lat\u00e9rales et sup\u00e9rieures en acier inoxydable AISI\u00a0304 | Conduites de distribution d'eau<\/li>\r\n \t<li>Rampe(s) de dispersion<\/li>\r\n \t<li>Pompe \u00e0 eau<\/li>\r\n \t<li>Vanne(s) de r\u00e9gulation manuelle<\/li>\r\n \t<li>Robinet de purge<\/li>\r\n \t<li>Vanne sol\u00e9no\u00efde de remplissage d'eau<\/li>\r\n \t<li>D\u00e9tecteur de niveau d'eau<\/li>\r\n<\/ul>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"color","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2 align=\"left\">S\u00e9quences de fonctionnement<\/h2>\r\n<p align=\"left\">Cette configuration est recommand\u00e9e lorsque la duret\u00e9 de l'eau disponible est de faible \u00e0 moyenne.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'installation, d'exploitation et d'entretien des solutions EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>, notamment la partie consacr\u00e9e \u00e0 l'installation des solutions de refroidissement et d'humidification adiabatiques \u00e0 m\u00e9dia d'\u00e9vaporation dans des configurations RW et DW.<\/p>\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/IOM_EvaPackEvaporativeHumidifier_542_EN_20200701.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le manuel<\/a><\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>L'eau se d\u00e9verse dans le bac de r\u00e9cup\u00e9ration par la vanne de remplissage\u00a0(1). Le d\u00e9tecteur de niveau d'eau\u00a0(7) contr\u00f4le le remplissage du bac\u00a0(2), l'amor\u00e7age de la pompe\u00a0(3) et l'ouverture de la vanne de remplissage.<\/li>\r\n \t<li>La pompe de recirculation\u00a0(3) alimente en eau les diff\u00e9rentes rampes de dispersion\u00a0(5). Le d\u00e9bit d'eau de chaque cassette\u00a0(6) est r\u00e9gul\u00e9 au moyen d'une vanne manuelle\u00a0(4). Les orifices calibr\u00e9s diffusent l'eau uniform\u00e9ment sur chaque panneau de m\u00e9dia\u00a0(6).<\/li>\r\n \t<li>L'air sec passe \u00e0 travers un panneau de m\u00e9dia ondul\u00e9 et alv\u00e9ol\u00e9 humide\u00a0(6). L'air est ainsi refroidi et humidifi\u00e9.<\/li>\r\n \t<li>L'eau en exc\u00e8s ruisselle sur le m\u00e9dia d'\u00e9vaporation, puis se d\u00e9verse (avec les min\u00e9raux) dans le bac de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li>\r\n \t<li>L'exc\u00e8s de min\u00e9raux est drain\u00e9 par le robinet de purge, limitant au maximum la consommation d'eau et l'entartrage du m\u00e9dia.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"left\"><img class=\"alignnone wp-image-38706\" src=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/evapack-operation-sequence-diagram-recirculated-water-300x295.jpg\" alt=\"\" width=\"305\" height=\"300\" \/><\/p>\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/produits\/solutions-pour-lhumidification\/humidification-dans-le-secteur-de-la-sante-et-du-bien-etre\/\">Produits pour la sant\u00e9 et l'humidification<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"submenu","content_type_1":false,"padding":"pad-top","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 align=\"center\">D\u00e9couvrez ce que notre exp\u00e9rience mondiale dans le secteur des centres de donn\u00e9es peut vous apporter<\/h2>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/refroidissement-des-centres-de-donnees\/","title":"Data Centers","target":false},"label":"Page d'accueil centres de donn\u00e9es"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/refroidissement-des-centres-de-donnees\/","title":"Data Centers","target":false},"label":"Le meilleur refroidissement de sa cat\u00e9gorie"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/fonctionnement-de-levapack\/","title":"How EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> Works","target":false},"label":"Fonctionnement de l\u2019EvaPack<sup>\u00ae<\/sup>"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/gamme-evapack-dw-direct-water\/","title":"EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> Direct Water","target":false},"label":"Gamme\u00a0DW"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/gamme-evapack-rw-recirculated-water\/","title":"EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> Recirculated Water","target":false},"label":"Gamme\u00a0RW"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/choix-du-modele-evapack\/","title":"Basic Control","target":false},"label":"Contr\u00f4le de base RW"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/media-devaporation-evapack\/","title":"EvaPack<sup>\u00ae<\/sup> Evaporative Pad","target":false},"label":"M\u00e9dia d'\u00e9vaporation"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/secteurs-dactivite\/centres-de-donnees\/choix-du-modele-evapack\/","title":"EvaPack Series Evaporative Pad Adiabatic Humidifier","target":false},"label":"Mod\u00e8les et s\u00e9lection"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/products\/?industry=centres-de-donnees&regions=emea-fr","title":"Data Center Products","target":true},"label":"Produits et services"}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34633\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}