{"id":41608,"date":"2022-04-28T09:42:44","date_gmt":"2022-04-28T09:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/armstronginternational.com\/emea\/industrias\/hpi-cpi\/seguridad-y-responsabilidad\/"},"modified":"2024-03-04T17:09:06","modified_gmt":"2024-03-04T17:09:06","slug":"seguridad-y-responsabilidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/seguridad-y-responsabilidad\/","title":{"rendered":"Seguridad y responsabilidad"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":41607,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41608","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"banner_type":"medium","video":"","banner_image":10000039813,"banner_heading":"Logramos satisfacer los problemas de seguridad y responsabilidad m\u00e1s dif\u00edciles de la industria de HPI (Refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo)\/CPI (Procesamiento qu\u00edmico)","banner_subhead":"","banner_paragraph":"","button_link":"","button_label":"","modules":[{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Como su socio de sistemas de vapor y condensado, Armstrong International puede ayudarle a mejorar la seguridad y a reducir la responsabilidad de su planta de refinamiento de hidrocarburos y de procesamiento de sustancias qu\u00edmicas como nadie m\u00e1s puede hacerlo.<\/h3>\r\nContacte a Armstrong para que le ayude a resolver los problemas de seguridad existentes, reducir la responsabilidad, cumplir con las normas gubernamentales y prevenir problemas cr\u00edticos o peligrosos, como: golpes de ariete, fugas de vapor sobrecalentado, quemaduras, formaci\u00f3n de hielo, baja visibilidad por exceso de vapor, y m\u00e1s.\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/products\/?industry=procesamiento-de-hidrocarburos-y-sustancias-quimicas&amp;regions=america\">Productos y servicios para la industria de HPI (Refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo)\/CPI (Procesamiento qu\u00edmico)<\/a><\/p>\r\n\r\n<h3>Nuestros expertos saben qu\u00e9 buscar y qu\u00e9 hacer cada vez que encontramos un problema actual, un problema potencial o una oportunidad de mejora.<\/h3>\r\nComo su socio de suministro t\u00e9rmico, Armstrong le da acceso a m\u00e1s de un siglo de conocimientos y experiencia. Podemos ayudarle a establecer normas y mejores pr\u00e1cticas personalizadas para cumplir los estrictos requisitos medioambientales y abordar cuestiones de seguridad cr\u00edticas en todas sus instalaciones, en cualquier parte del mundo.\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/contacto\/\">Agende una evaluaci\u00f3n del sistema en planta<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/5WTVQtvavmY\">Las causas y los efectos del golpe de ariete<\/a><\/p>\r\n<iframe width=\"100%\" height=\"304\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5WTVQtvavmY?modestbranding=1&amp;rel=0\"><\/iframe>","module_content_2":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe width=\"100%\" height=\"304\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/68yJQX414ko?modestbranding=1&amp;rel=0\"><\/iframe><\/p>\r\n<p align=\"center\">Los peligros del golpe de ariete<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":10000040605,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 class=\"H2Head-SubheadforSection\"><span style=\"font-variant: normal !important;\">Soluciones para la instalaci\u00f3n de tuber\u00edas dise\u00f1adas a la medida, completas con trampas de vapor, v\u00e1lvulas de control, estaciones trampa-v\u00e1lvula y equipos de extracci\u00f3n del condensado<\/span><\/h2>\r\nLos experimentados especialistas de Armstrong est\u00e1n capacitados, entrenados y listos para ayudarle a: monitorear las trampas de vapor y la calidad del vapor; garantizar que las trampas de vapor tengan el tama\u00f1o adecuado, est\u00e9n correctamente seleccionadas y funcionen sin problemas; y eliminar el aire del condensado y mantenerlo a las temperaturas altas adecuadas.\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/products\/?type=vapor-y-condensado&amp;industry=procesamiento-de-hidrocarburos-y-sustancias-quimicas&amp;regions=america\">Productos de vapor y condensado para la industria de HPI (Refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo)\/CPI (Procesamiento qu\u00edmico)<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"image","image_position":"left","image_1":10000035299,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><img class=\"alignnone size-medium wp-image-38436\" src=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/SAGE&lt;sup&gt;\u00ae&lt;\/sage-ipad-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/h2>\r\n<h2>Administraci\u00f3n de sistemas de suministro t\u00e9rmico de \u00faltima generaci\u00f3n<\/h2>\r\nArmstrong le ofrece una visi\u00f3n profunda y en tiempo real de sus suministros t\u00e9rmicos con esta plataforma de monitoreo y documentaci\u00f3n totalmente integrada. Al suministrar la informaci\u00f3n correcta a las personas adecuadas en el momento oportuno, SAGE<sup>\u00ae<\/sup> lo mantiene informado, las 24 horas del d\u00eda. Si surge un problema, SAGE<sup>\u00ae<\/sup> le avisa al instante para que pueda tomar medidas inmediatas.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/tecnologia\/sage-para-la-gestion-de-suministros-termicos\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>","module_content_2":"<h2><img class=\"alignnone wp-image-5379\" src=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/umt-300x225.png\" alt=\"Sage UMT Wireless Handheld Trap Tester\" width=\"300\" height=\"217\" \/><\/h2>\r\n<h2>Tecnolog\u00eda de \u00faltima generaci\u00f3n para las inspecciones de trampas de vapor inteligentes<\/h2>\r\nArmstrong elimina el error humano y hace que las pruebas de trampas de vapor sean algo tan simple como presionar un bot\u00f3n con nuestro dispositivo de pruebas autom\u00e1ticas, SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup>. Con nuestro probador inal\u00e1mbrico y port\u00e1til de trampas de vapor, cualquier t\u00e9cnico de trampas de vapor puede inspeccionar su poblaci\u00f3n de trampas de forma r\u00e1pida y precisa, de manera regular.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/tecnologia\/sage-para-la-gestion-de-suministros-termicos\/probador-de-trampas-de-vapor-sage-umt\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"image","image_position":"right","image_1":10000054164,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Servicios de administraci\u00f3n sustentable y proactiva de trampas de vapor<\/h2>\r\nIndependientemente de que su empresa cuente con 10 o 10\u00a0000\u00a0trampas de vapor en una ubicaci\u00f3n o en varias instalaciones en todo el mundo, Armstrong puede mostrarle c\u00f3mo administrar su sistema de vapor mejor que nadie en el mundo. Nuestro enfoque hol\u00edstico tiene en cuenta todo su sistema de vapor, as\u00ed como los requisitos \u00fanicos de sus instalaciones y su industria, a la vez que implementamos un programa dise\u00f1ado a la medida para aumentar la fiabilidad, la eficiencia y la seguridad.\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/\">Servicios de administraci\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>","module_content_2":"<h2><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h2>\n<h2>Tecnolog\u00eda de \u00faltima generaci\u00f3n para las inspecciones de trampas de vapor inteligentes<\/h2>\nArmstrong elimina el error humano y hace que las pruebas de trampas de vapor sean algo tan simple como presionar un bot\u00f3n con nuestro dispositivo de pruebas autom\u00e1ticas, SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup>. Con nuestro probador inal\u00e1mbrico y port\u00e1til de trampas de vapor, cualquier t\u00e9cnico de trampas de vapor puede inspeccionar su poblaci\u00f3n de trampas de forma r\u00e1pida y precisa, de manera regular.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/sites\/default\/files\/resources\/files\/264-EN.pdf\">Folleto de SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/products-systems\/sage-by-armstrong\/umt\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"downloads","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"none","image_position":"right","image_1":4708,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Servicios de administraci\u00f3n sustentable y proactiva de trampas de vapor<\/h2>\nIndependientemente de que su empresa cuente con 10 o 10\u00a0000\u00a0trampas de vapor en una ubicaci\u00f3n o en varias instalaciones en todo el mundo, Armstrong puede mostrarle c\u00f3mo administrar su sistema de vapor mejor que nadie en el mundo. Nuestro enfoque hol\u00edstico tiene en cuenta todo su sistema de vapor, as\u00ed como los requisitos \u00fanicos de sus instalaciones y su industria, a la vez que implementamos un programa dise\u00f1ado a la medida para aumentar la fiabilidad, la eficiencia y la seguridad.\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/optimization-services\/trap-management-services\">Servicios de administraci\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Descargas","downloads":[{"download_label":"Tabla de identificaci\u00f3n de trampas de vapor","download_link":"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapIDCharts_EN.pdf"},{"download_label":"Folleto de servicios de administraci\u00f3n de trampas de vapor","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapManagement_333_EMEA_EN_20230706.pdf"}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-none","background":"none","image_position":"left","image_1":10000035436,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Monitoreo inal\u00e1mbrico del sistema de vapor para trampas de vapor cr\u00edticas o para toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">La informaci\u00f3n detallada en tiempo real y las notificaciones instant\u00e1neas de cualquier problema le permiten reparar o reemplazar las trampas de vapor defectuosas antes de que generen serios problemas de calidad del vapor.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapMonitoring_303_EN_20210422.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de monitoreo de trampas de vapor AIM<sup>\u00ae<\/sup> y WirelessHART<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/Broch_AIM_ST6700ISA100_304_EN_20220425.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de monitoreo de trampas de vapor AIM<sup>\u00ae<\/sup> e ISA100 Wireless\u2122<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Descargas","downloads":[{"download_label":"Tabla de identificaci\u00f3n de trampas de vapor","download_link":""},{"download_label":"Folleto de servicios de administraci\u00f3n de trampas de vapor","download_link":""}],"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"none","image_position":"left","image_1":4708,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Medidores de flujo que miden con precisi\u00f3n el consumo de energ\u00eda<\/h2>\r\nLa avanzada tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de flujo de Armstrong ofrece una precisi\u00f3n y fiabilidad de calidad incomparable para vapor, agua o gas. Ofrecemos una l\u00ednea completa de medidores de flujo vortex y elementos de flujo de presi\u00f3n diferencial, como tambi\u00e9n el VERIS Accelabar<sup>\u00ae<\/sup>, nuestro medidor patentado que no requiere longitudes rectas de tuber\u00eda para la instalaci\u00f3n.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/tecnologia\/medicion-de-flujo\/\">Soluciones de medici\u00f3n de flujo<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"downloads","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Medidores de flujo que miden con precisi\u00f3n el consumo de energ\u00eda<\/h2>\nLa avanzada tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de flujo de Armstrong ofrece una precisi\u00f3n y fiabilidad de calidad incomparable para vapor, agua o gas. Ofrecemos una l\u00ednea completa de medidores de flujo vortex y elementos de flujo de presi\u00f3n diferencial, como tambi\u00e9n el VERIS Accelabar<sup>\u00ae<\/sup>, nuestro medidor patentado que no requiere longitudes rectas de tuber\u00eda para la instalaci\u00f3n.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/products-and-systems\/flow-measurement\">Soluciones de medici\u00f3n de flujo<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Descargas","downloads":[{"download_label":"Folleto de VERIS Accelabar<sup>\u00ae<\/sup>","download_link":"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/Broch_VerisAccelabarApplicationData_473_EN_20180216.pdf"},{"download_label":"Folleto de Productos de medici\u00f3n de flujo VERIS","download_link":"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/Broch_VerisFlowMeasurementGroup_478_EN_20171127.pdf"}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"right","image_1":10000047372,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Estaciones de lavado con manguera que no permiten el paso de vapor vivo<\/h2>\r\nLas estaciones de lavado con manguera de Armstrong mejoran la eficiencia y reducen el riesgo al mezclar vapor y agua en el punto de uso para el lavado. Nuestras estaciones de lavado con manguera no permiten el paso de vapor vivo, ni siquiera en caso de una reducci\u00f3n considerable de la presi\u00f3n del agua fr\u00eda, ni ante la falla total del suministro de agua fr\u00eda o del componente principal de funcionamiento.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/wp-content\/uploads\/Broch_HotWaterIndustry_434_EN_20190425.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de agua caliente para la industria<\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Descargas","downloads":[{"download_label":"Folleto de VERIS Accelabar<sup>\u00ae<\/sup>","download_link":""},{"download_label":"Folleto de Productos de medici\u00f3n de flujo VERIS","download_link":""}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":10000040565,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Capacitaci\u00f3n, eventos para almorzar y aprender en su lugar de trabajo y cursos en l\u00ednea para ayudarle a abordar una serie de cuestiones de seguridad<\/h2>\r\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/aprendizaje\/armstrong-university\/\">Visite Armstrong University<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"submenu","content_type_1":"standard","padding":"pad-none","background":"none","image_position":"left","image_1":4708,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<section class=\"full-width pad-none \">\r\n<div class=\"container\">\r\n<h2 align=\"center\">Descubra lo que nuestra experiencia global en la industria de HPI (Refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo)\/CPI (Procesamiento qu\u00edmico) puede hacer por usted<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<p align=\"center\"><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/","title":"","target":false},"label":"P\u00e1gina de inicio de la industria de HPI (Refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo)\/CPI (Procesamiento qu\u00edmico)"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/seguridad-y-responsabilidad\/","title":"","target":false},"label":"Seguridad y responsabilidad"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/productividad-y-ahorro\/","title":"","target":false},"label":"Productividad y ahorro"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/guias-de-seleccion-de-trampas-de-vapor\/","title":"","target":false},"label":"Gu\u00edas de selecci\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/industrias\/hpi-cpi\/mejores-practicas-en-la-instalacion-de-tuberias\/","title":"","target":false},"label":"Mejores pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n de tuber\u00edas"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/products\/?industry=procesamiento-de-hidrocarburos-y-sustancias-quimicas&regions=america","title":"","target":false},"label":"Productos y servicios"}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41608\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}